三句壮族俗语的由来

三句壮族俗语的由来

取闹散文2025-05-12 22:07:43
——壮族民间关于祝英台的传说壮族俗语中有:“鹅颈长长,得意扬扬。”“羊角扭扭,心地不好。”“鸳鸯好心,披彩戴金。”这三句俗语的喻意分别是:第一句,自诩清高,不爱理人;第二句,性情孤僻,不够交情;第三句
——壮族民间关于祝英台的传说
壮族俗语中有:“鹅颈长长,得意扬扬。”“羊角扭扭,心地不好。”“鸳鸯好心,披彩戴金。”这三句俗语的喻意分别是:第一句,自诩清高,不爱理人;第二句,性情孤僻,不够交情;第三句,好报来自好心。这些俗语的来历,传说还有一段关于祝英台的有趣故事呢。
传说当年,祝英台与梁山伯三年同窗,结下了深厚的友情。不料,祝公写信给英台,叫她回家,并把她许配给马家。英台很着急,赶紧去信给山伯,诉说自己的身份和当前处境。山伯读信后,匆匆赶去祝家,可是晚了,英台的“年庚”已经送到马家,那是说,算是已经订婚了。因此,山伯不但看不到英台一面,而且还受祝公的一番奚落。梁山伯十分气愤,便怀着失恋的痛苦出走他乡。祝英台知道后,也愤然离家,出门寻找山伯。
一路上,祝英台走呀走呀,非但找不到山伯,连要问路的人也不见一个。后来,祝英台在路边遇见一只鹅,便问道:“鹅大哥,您看见我的梁兄吗?”那鹅昂起头来,瞥了英台一眼,十分傲慢地应道:
“青青草,嫩嫩草,
任我吃个饱!
东游西荡多逍遥,
哪管什么良(梁)或好?“
英台见这话好难听,很是生气,于是说:
“鹅呀鹅哥哥,
游呀游江河,
吃多不漱口呀,
说话难入耳!
不要单撑那肚皮,
枉做一白鹅!”
“哦——咔!”那鹅轻薄地一叫,把头伸往英台身上,“你爱说你就说吧,我不爱听……”
英台一恼就一把抓住鹅的脖子。那鹅慌了,用力一挣,就把自己的脖子拉长了。原先鹅和鸭的脖子一样长,这一来,鹅的脖子比谁都长了啦!这事一传开,人们看着那些自诩清高的人,就喜欢说:“鹅颈长长,得意扬扬。”
英台离开鹅儿继续赶路,来到山边,遇见一只山羊,又问:“羊大叔,你看见我的梁兄吗?”山羊甩甩胡须,眨眨眼,说:
“我奔波在山上,
吃草那么忙!
我恋我的坡旁,
不认识你这姑娘,
更不知谁是姓梁!”
英台听了很难过,很委屈,想不通山羊为什么对自己这么无礼,不禁脱口道:
“羊呀羊叔叔,
谁没有个难处?
问问又怎么啦,
你何必如此独?”
“咩——”山羊嘲笑般地怪叫着,把双角一倾,就要走开。英台伸手抓住它的角,正待再问,山羊用力一甩,不想到英台抓得太狠,那羊角就被扭着变形了。直到现在,山羊角还是个扭角儿。这样,“羊角扭扭,心地不好”,就流传下来了。
英台继续往前走,在湖边见到一对鸳鸯,她问:“鸳鸯妹妹,您见到我的梁兄吗?”
鸳鸯听到问话,赶忙过来,柔声地回答说:
“英台姐,你别发愁,
三天前的这个时候,
我们正在这儿玩游。
一个英俊的小伙子,
急急忙忙往那边走。
我们问他有什么心事,
‘英台啊……’
他说不下去垂下了头!”
英台知道了山伯的消息,非常高兴,连忙感谢鸳鸯,并从自己的包袱里拿出两件十分漂亮的壮锦衣裙送给鸳鸯,感激地说:
“感谢你们大好心,
锦衣虽小也是情!
风吹雨打衣常新,
天长日久请更深!”
鸳鸯本来也和水鸭一样的装束,从此以后,才换上美丽的外套,并且永远铭记英台的祝愿,一旦成双结对,就永久恩恩爱爱,相敬如宾。此后,俗话“鸳鸯好心,披彩戴金”,就为人们所传颂。
标签
相关文章